Bienvenue à Recquignies et au Hameau de Rocq !

Les élus procéderont à la distribution des coquilles de Noël à la population le samedi 11 décembre 2021 à partir de 09h00. En cas d'absence, un coupon vous sera remis dans votre boîte aux lettres afin de venir les récupérer le lundi 13 décembre 2021 en Mairie de 14h00 à 16h00.

Quant à la distribution des coquilles dans les écoles de notre commune, elle aura lieu le vendredi 17 décembre 2021 dans le courant de la matinée.

A noter que ces distributions se feront en respectant toutes les mesures sanitaires.

Des travaux doivent être effectués par les services de la Municipalité sur la Place de Nice le mercredi 08 décembre 2021 (retrait des palmiers et installations des ifs).

A cet effet, les restrictions de circulation suivantes seront appliquées de 08h00 à 17h00 : circulation et stationnement interdits sur la Place de Nice.

Vous pouvez consulter cet arrêté en cliquant sur le document associé à cette actualité.

Ce n'est pas parce qu'on n'en parle plus que la grippe a disparu. Vaccinez-vous.

La grippe est une maladie à prendre au sérieux. Cette maladie très contagieuse peut être grave, en particulier chez les personnes fragiles : personnes âgées ou atteintes de certaines maladies chroniques, femmes enceintes, personnes obèses ou nourrissons de moins de 6 mois à risque.

La grippe n'a pas disparu. Même si on en parle moins et qu'elle a peu circulé l'année dernière, la grippe reste toujours aussi imprévisible et dangereuse pour les plus fragiles.

Protégez-vous, vaccinez-vous AUSSI contre la grippe. La vaccination antigrippale reste le moyen le plus efficace pour se protéger et protéger son entourage.

Pour en savoir plus : www.ameli.fr/grippe

Et continuez à appliquer les gestes barrières :

• aérez les pièces souvent,
• toussez dans votre coude ou un mouchoir,
• lavez-vous régulièrement les mains,
• respectez les règles de distanciation,
• portez un masque,
• saluez sans serrer la main,...

La distribution des bons de Noël aux demandeurs d'emploi aura lieu le mercredi 1er décembre 2021 de 08h30 à 12h00 et de 14h30 à 16h30 en Mairie.

Pour pouvoir en bénéficier, il faut être demandeur d'emploi depuis au moins trois mois, être domicilié à Recquignies depuis au moins trois mois et avoir des ressources inférieures ou égales au barème (voir document associé à cette formalité) en fournissant tous les justificatifs correspondants.

Cas particulier, les demandeurs d'emploi au RSA avec des ressources inférieures ou égales au barème peuvent bénéficier des bons. Un bon de 35€ est accordé aux demandeurs d'emploi de plus de 18 ans à charge de leurs parents ou d'un tiers.

Les pièces justificatives à fournir sont le dernier avis d'imposition, le livret de famille, les trois derniers justificatifs Pôle Emploi, les trois dernières quittances de loyer et toutes les ressources de la famille (salaires, pensions, Assedic, RSA, allocations familiales, aides du conseil départemental, etc.).

La distribution des bons de Noël aux anciens aura lieu le mercredi 1^er décembre 2021 de 13h30 à 14h30 en Mairie.

Pour pouvoir en bénéficier, il faut avoir plus de 60 ans et les ressources doivent être inférieures aux barèmes de l'Allocation de Solidarité aux Personnes Agées (A.S.P.A.), à savoir 10 881.75e pour une personne seule (bon de 25€) et 16 893.94€ pour un couple (bon de 33€).

Cette année, la Commission des Fêtes a choisi de faire découvrir le spectacle musical "Le fabuleux voyage de Peter Pan" le samedi 18 décembre 2021 dès 14h00 à la salle des fêtes.

Peter Pan, le héros des enfants s'est aventuré hors du pays imaginaire pour atterrir dans notre monde. Un compte à rebours est lancé. La magie a disparu. Notre ami grandit un peu plus chaque jour et ne sait plus voler. Il lui faut absolument trouver le moyen de rentrer chez lui s'il veut rester à jamais le jeune garçon que les enfants admirent. Dans son périple, Peter rencontre la jeune Méline qui l'emmène dans un long voyage à travers notre monde afin de trouver cette indispensable magie.

Pour permettre au Père Noël de s'organiser, il est nécessaire de remplir le questionnaire et de le remettre à la permanence des inscriptions le mardi 23 novembre 2021 en Mairie de 13h30 à 16h00.

Les places de la salle des fêtes étant limitées à 250, la limite est de deux adultes accompagnants par famille (père et/ou mère) afin d'assurer la sécurité et de permettre à tous les enfants de découvrir le spectacle.

Attention , le pass sanitaire et le port du masque sont requis pour l'accès au spectacle selon les mesures en vigueur à la date de la manifestation (Pass sanitaire pour les plus de 12 ans / port du masque pour les plus de 11 ans).

Merci de votre compréhension.

Le duo "Parisse Métisse" donnera un concert interactif et pédagogique (environ 45 minutes) dans l'auditorium de la médiathèque le mardi 30 novembre 2021 à 18h00.

Au programme : présentation des instruments de musique traditionnelle (flûte thaïlandaise, Gaïta galicienne, Scottish, Small Pipe, Ray Drum, Kalimba, Djembé, Tabla, etc.), moments d'écoute et moments participatifs (mode jeu vocal et instrumental).

Entrée gratuite dans la limite des places disponibles.

Port du masque et pass sanitaire obligatoire.

Vous êtes un lycéen, un apprenti, un jeune travailleur ou un jeune non scolarisé âgé de 15 à 17 ans, et vous souhaitez participer à la construction d'une société de l'engagement, bâtie autour de la cohésion sociale ? Depuis le 8 novembre 2021, vous pouvez vous inscrire à l'édition 2022 du service national universel (SNU). Il comporte un séjour de cohésion et une mission d'intérêt général. Vous pouvez, si vous le souhaitez, poursuivre une période d'engagement.

Quelles sont les dates ? Les inscriptions au service national universel (SNU) édition 2022 sont ouvertes à tous les jeunes Français âgés de 15 à 17 ans. Elle propose 3 séjours de cohésion possibles pour 50 000 jeunes :

• du 13 au 25 février 2022, pour les élèves de 2^nde et de 1^re,
• du 12 au 24 juin 2022, pour les élèves de 2^nde,
• du 3 au 15 juillet 2022, pour l'ensemble des élèves.

Les jeunes non scolarisés, en apprentissage, en emploi ou dans d'autres situations sont concernés par l'ensemble des trois sessions.

À noter : Pour compléter l'inscription, il vous faudra : une pièce d'identité (Carte Nationale d'Identité ou Passeport) et l'accord de votre ou de vos représentants légaux.

Quelles sont les étapes clés ? Le service national universel (SNU) se déroule en trois étapes :

• un séjour de cohésion de 2 semaines dans un autre département,
• une mission d'intérêt général de 84 heures réparties au cours de l'année, près de chez soi, l'année qui suit le séjour de cohésion,
• et un engagement volontaire facultatif, à plus long terme, partout en France ou dans le monde pour les jeunes de 16 à 25 ans.

Quels sont les objectifs ? Le service national universel (SNU) a pour objectifs de :

• faire vivre les valeurs républicaines,
• renforcer la cohésion nationale,
• développer une culture de l'engagement,
• accompagner l'insertion sociale et professionnelle.

Comme chaque année à l'occasion des fêtes de fin d'année, le Centre Communal d'Action Sociale et la municipalité ont le plaisir d'offrir un colis gourmand aux aînés de 60 ans et plus.

Vos élus auront donc le plaisir de vous apporter ce colis à votre domicile le samedi 13 novembre 2021 dans le courant de la matinée. En cas d'absence ou d'indisponibilité, il est important de nous le signaler dès maintenant au 03.27.53.02.50.

A noter que cette distribution se fera en respectant les mesures sanitaires en vigueur.

Nous vous souhaitons d'ores et déjà de bonnes fêtes de fin d'année et prenez soin de vous.

"Bien entourée" : one-woman show de Isabelle Vitari

Dimanche 14 novembre à 16h à la Salle des fêtes de Recquignies

Tarifs : 9€ (adhérents) / 12€ (non- adhérents)

Isabelle Vitari sort de son petit écran (connue dans son rôle de Karine de "Nos chers voisins") et met son talent d'actrice au service de sa drôle de vision du monde. Avoir quarante ans, elle adore même si elle attend la vieillesse avec impatience... sur scène, elle s'imagine homme, elle nous parle de son "enfance vigipirate" avec son père policier, elle se plaint de ses trois enfants, elle règle ses comptes avec son ado et surtout elle assouvit enfin sa passion folle pour le chant ! Isabelle Vitari c'est nous, mais en pire.

Réservation auprès de la Médiathèque au 03.27.39.63.88 ou par mail à mediatheque@mairie-recquignies.fr.

Toute entrée vaut acceptation des mesures sanitaires en vigueur : respect des distanciations, port du masque selon réglementation, pass sanitaire obligatoire.

"Epinards & porte-jarretelles" : une comédie tout public à Recquignies par la Cie La Belle Histoire !

Samedi 13 novembre à 20h à la Salle des fêtes de Recquignies

Tarifs : 6€ (adhérents) / 9€ (non- adhérents)

Comédie tendre et... déjantée! 1h30 de rires, de folie et de tendresse à déguster sans complexe!

300 gr d'humour caustique

10 bons kilos en trop (pour certaines...)

1 reste de sensualité (pour d'autres...)

1 bonne dose de mauvaise foi (pour toutes...) et quelques gouttes d'émotion...

Bérengère prend conscience, grâce à un test fait dans "Psychologie Magazine", qu'il est grand temps qu'elle reprenne les choses en main en ce qui concerne sa vie de femme. Aidée par ses deux amies, elle va tout mettre en œuvre pour surprendre son mari… Mais la soirée va prendre une drôle de tournure… pour le plus grand plaisir du public !

Réservation auprès de la Médiathèque au 03.27.39.63.88 ou par mail à mediatheque@mairie-recquignies.fr.

Toute entrée vaut acceptation des mesures sanitaires en vigueur : respect des distanciations, port du masque selon réglementation, pass sanitaire obligatoire.

"Et si Coluche était encore là ?" spectacle de Joël, sosie officiel de Coluche

Vendredi 12 novembre 20h30 à la Salle des fêtes de Recquignies

Entrée en échange de dons alimentaires !

Pas de caricature, ni de faux semblant Joël respecte l'essentiel de Coluche. Il présente un spectacle d'une durée de 60 minutes pour lui rendre hommage. Il ne s'agit pas d'un concours d'imitation grotesque ou de caricature… Souvenirs du grand personnage au travers de sketches comme "Gérard", "Les Médecines Douces", "Le Flic", "L'Administration"…, et de chants en live comme "Sois fainéant", "Oh que c'est beau", "J'suis l'andouille qui fait l'imbécile". Moment attendu et apprécié du public : "Qu'est ce qu'il pourrait nous dire aujourd'hui au travers de textes personnels et contemporains ?" actualité oblige.

Réservation auprès de la Médiathèque au 03.27.39.63.88 ou par mail à mediatheque@mairie-recquignies.fr.

Toute entrée vaut acceptation des mesures sanitaires en vigueur : respect des distanciations, port du masque selon réglementation, pass sanitaire obligatoire.

Chaque mois, l'Observatoire Départemental de la Sécurité Routière publie le baromètre départemental de l'accidentologie (bilan des accidentés, tués et blessés) ainsi que la cartographie des accidents mortels dans le Nord.

Les données du mois de septembre 2021 sont disponibles en cliquant sur les documents associés à cette actualité. Vous pouvez également les consulter sur le site du Département du Nord en cliquant sur ce lien.

Toutes les brigades de gendarmerie nationale alertent depuis le début du mois d'octobre sur la circulation de faux mails.

Ces mails sont de fausses convocations en justice : le message indique que des poursuites judiciaires sont engagées à votre encontre pour des faits de "pédopornographie, pédophilie, exhibitionnisme, cyber pornographie et trafic sexuel". Envoyées au nom du général Christian Rodriguez, le directeur général de la gendarmerie nationale, ces mails sont des arnaques !

Ils ont pour but de récupérer des données personnelles que vous ne donneriez pas en temps normal, comme des coordonnées bancaires et autres données sensibles. Si jamais vous recevez ce genre de mails, n'y répondez surtout pas, mettez le à la poubelle et effectuez un signalement.

Les signalements de contenus suspects ou illicites peuvent se faire sur la plateforme PHAROS (Plateforme d'Harmonisation, d'Analyse, de Recoupement et d'Orientation des Signalements) mais également sur le portail de la gendarmerie nationale où des gendarmes sont là pour vous répondre par tchat 7j/7 et 24h/24. Pour signaler un spam SMS ou un spam vocal, composez le 33700.

Que vous soyez une entreprise ou un particulier, si vous pensez être victime d'une escroquerie, vous pouvez contacter "Info Escroqueries" au 0.805.805.817 (servie et appel gratuits). Composée de policiers et de gendarmes, cette plateforme est chargée d'informer, de conseiller et d'orienter les personnes victimes d'une escroquerie. Le service est ouvert de 09h00 à 18h30 du lundi au vendredi. Le portail Cybermalveillance existe également pour vous assister, vous informer sur les menaces numériques et sur les moyens de s'en protéger.

Une Harmonie du corps, de l'esprit et de l'âme pour améliorer le bien-être physique, spirituel et mental... Animées par Jean-Jacques Gary du "Cercle de Yoga de Feignies", 3 séances gratuites vous sont proposées pour découvrir et vous initier au yoga.

Rendez-vous à la médiathèque de Recquignies les mardis 07, 14 et 21 décembre 2021 de 14h30 à 16h00.

Au programme : des postures, de la méditation, une respiration contrôlée et d'autres techniques pour s'épanouir, atténuer ses douleurs et permettre un état de libération.

Inscriptions nécessaire à la médiathèque, au 03.27.39.63.88 ou par mail à mediatheque@mairie-recquignies.fr

Pensez à apporter un plaid ou tapis pour l'activité !

Pass sanitaire obligatoire !

Pour cette fin d'année, une nouvelle activité s'offre à vous à la médiathèque : les ateliers de Brain Ball.

• C'est quoi ? Jonglage de rebond musical, rythmique et coopératif, Brain Ball est une technique de concentration et de travail sur l'attention et la coordination.
• Pourquoi ? L'activité permet de stimuler les capacités cognitives, d'améliorer la mémoire, la concentration, l'équilibre, la confiance en soi, d'aider à s'organiser et planifier, de trouver/retrouver bien-être, lâcher-prise, plaisir d'apprendre.
• Pour qui ? Les enfants, les personnes âgées, les personnes porteuses de handicap, toute personne désireuse d'améliorer ses capacités cognitives ou de passer un moment convivial. De 7 à 97 ans !
• C'est quand ? Le jeudi de 17h15 à 18h15. 5 séances au choix : 18 novembre, 25 novembre, 02 décembre, 09 décembre, 16 décembre

Gratuit pour les adhérents / 3€ non-adhérents

Inscriptions à la médiathèque, au 03.27.39.63.88 ou par mail à mediatheque@mairie-recquignies.fr

Pass sanitaire obligatoire !

La Communauté d'Agglomération Maubeuge Val de Sambre vient d'être alertée de la vente frauduleuse de calendriers de collecte dans plusieurs communes de l'Agglomération. De faux représentants réalisent ainsi du porte à porte en se faisant passer soit pour des agents de l'Agglomération, soit pour des agents communaux, soit pour des agents de la société Flamme.

La société Flamme indique que leurs agents ont commencé à sillonner les rues pour proposer leur nouveau calendrier. Pour être sûr qu'il s'agit bien de leurs agents, rien de plus simple : ils portent leur tenue de travail habituelle avec le logo de l'entreprise et ils ont avec eux leur carte professionnelle avec photo.

Nous appelons donc à la plus grande vigilance sur ces pratiques abusives. Toutes les informations liées aux collectes sont diffusées sur les supports institutionnels gratuits mais aussi disponible sur le site Internet de la C.A.M.V.S.

L'Agglomération et la mairie de Recquignies rappellent qu'aucune personne n'est habilitée en leur nom à vendre des calendriers. En cas de comportement suspect, il est conseillé de prévenir la police et de composer le numéro du Pôle Accueil (03.27.53.01.00).

Maux de têtes, fatigue, nausées, etc., attention, il s'agit peut-être des premiers signes d'intoxication au monoxyde de carbone. Invisible, inodore et non irritant, le monoxyde de carbone agit comme un gaz asphyxiant.

Chaque année, ce gaz toxique est responsable d'une centaine de décès en France. Le ministère des Solidarités et de la Santé fait le point sur les risques d'intoxication.

Des appareils de chauffage mal entretenus et une mauvaise aération des locaux peuvent provoquer ce type d'intoxication. La présence de ce gaz résulte en effet d'une combustion incomplète, et ce quel que soit le combustible utilisé (gaz naturel, bois, charbon, fuel, butane, propane, essence ou pétrole, etc.) pour la production de chaleur ou de lumière.

Afin de limiter les risques d'intoxication au monoxyde de carbone, il est nécessaire d'adopter les bons gestes :

• faire vérifier et entretenir les installations de chauffage et de production d'eau chaude ainsi que les conduits de fumée (ramonage mécanique) par un professionnel qualifié dans votre résidence principale, et secondaire le cas échéant
• aérer les locaux au moins 10 minutes par jour
• maintenir vos systèmes de ventilation en bon état de fonctionnement et ne jamais obstruer les entrées et sorties d'air
• respecter les consignes d'utilisation des appareils à combustion indiquées par le fabricant : ne jamais faire fonctionner les chauffages d'appoint en continu ; placer impérativement les groupes électrogènes à l'extérieur des bâtiments ; ne jamais utiliser pour se chauffer ou cuisiner en intérieur des appareils non destinés à cet usage (cuisinière, brasero, barbecue, etc.).

Attention : En collectivité, il convient d'être particulièrement attentif : les intoxications liées à l'utilisation de chauffages à gaz sont fréquentes.

En cas de suspicion d'intoxication :

• aérer immédiatement
• arrêter si possible les appareils à combustion
• évacuer les lieux sans attendre
• appeler les secours en composant le 15 (Samu), le 18 (pompiers), le 112 (numéro d'urgence européen) ou encore le 114 (pour les personnes malentendantes)

La prise en charge des personnes intoxiquées doit intervenir rapidement, dès les premiers symptômes, et peut nécessiter une hospitalisation.

L'intégralité des demandes liées à la carte grise sont à effectuer sur le site officiel de l'Agence nationale des titres sécurisés (ANTS) sur immatriculation.ants.gouv.fr et uniquement sur ce site.

Les personnes préférant bénéficier d'un accompagnement peuvent s'adresser à un professionnel de l'automobile habilité. Sur le site de l'ANTS, vous avez la possibilité de géolocaliser la liste des professionnels près de chez vous en cliquant sur ce lien.

Attention, certains sites Internet proposent aussi leur aide pour la réalisation de ces dernières. Ces sites trompeurs proposent de réaliser les démarches pour obtenir un certificat d'immatriculation en échange de frais "d'assistance en ligne", de "traitement du dossier" ou encore de "tâches administratives automatisées". Or, les démarches sont gratuites sur le site officiel de l'ANTS. Pour connaître le coût d'une carte grise, vous pouvez vous rendre sur le site demarches.interieur.gouv.fr

En cas de perte de votre carte grise, les démarches sont légèrement différentes, consultez le guide sur le site de l'ANTS en cliquant sur ce lien.

Le passage à l'heure d'hiver se déroulera dans la nuit du samedi 30 octobre au dimanche 31 octobre 2021 à 3 heures du matin. Il faudra enlever 60 minutes à l'heure légale : il sera alors 2 heures.

Le changement d'heure a été instauré en France à la suite du choc pétrolier de 1973-1974. Depuis 1998, les dates de changement d'heure ont été harmonisées au sein de l'Union européenne. Dans tous les pays membres, le passage à l'heure d'hiver s'effectue le dernier dimanche d'octobre et le passage à l'heure d'été le dernier dimanche de mars.

En mars 2019, les eurodéputés ont voté pour la suppression du changement d'heure saisonnier. Cette réforme devait prendre effet en 2021. Mais la fin du changement d'heure a ensuite été ajournée par la crise sanitaire du Covid-19 et un avis défavorable du Conseil européen. Le texte n'a pas été réexaminé à ce jour.

Des travaux d'éclairage public doivent être effectués par la Communauté d'Agglomération Maubeuge Val de Sambre au chemin des Wetz. Les travaux auront lieu les mardi 26 et mercredi 27 octobre 2021.

A cet effet, les restrictions de circulation suivantes seront appliquées : circulation alternée, vitesse limitée à 30 km/h, interdiction de stationner et de dépasser pour les véhicules légers et les poids lourds.

Vous pouvez consulter cet arrêté en cliquant sur le document associé à cette actualité.

L'automne est là, les jours raccourcissent, la nuit tombe de plus en plus tôt. C'est une période particulière pour les cyclistes, qui se retrouvent enveloppés dans l'obscurité lors de leurs trajets quotidiens, le matin et le soir.

Pour ceux qui pratiquent le vélotaf au quotidien, il est donc indispensable de s'y préparer pour être toujours bien visible à vélo. Voir et être vu est fondamental pour rouler à vélo en toute sécurité.

Le code de la route prévoit un certain nombre d'équipements obligatoires. Vérifiez les régulièrement, il en va de votre sécurité :

• Dispositif réfléchissant orange sur les deux roues
• Dispositif réfléchissant rouge et feu de position rouge à l'arrière
• Dispositif réfléchissant orange sur les pédales Sonnette
• Dispositif réfléchissant blanc et feu de position blanc ou jaune à l'avant

Choisissez la bonne tenue pour rester visible. Et n'oubliez pas que si vous voyez les autres usagers, eux ne vous voient pas forcément !

• La nuit ou le jour lorsque la visibilité est mauvaise, portez un gilet de haute visibilité. C'est obligatoire hors agglomération
• Portez un casque homologué, adapté à votre taille et correctement attaché !

Depuis juillet 2020, le port d'un vêtement réfléchissant la nuit ou, si la visibilité est réduite, le jour, est obligatoire pour les conducteurs de trottinettes électriques et autres engins de déplacement personnel motorisés (EDPM). Au risque de se prendre une amende de 35€. De même, il est interdit de porter un casque audio ou des écouteurs ou d'être à deux sur l'engin. Le trottoir est aussi proscrit, le conducteur risquant de payer 135€ en cas de contrôle. Pour les cyclistes, le gilet de haute visibilité est obligatoire hors agglomération (35€ d'amende). De même pour la sonnette et les éclairages sur les vélos (11€ d'amende).

Faute d'un nombre suffisant de participants, la médiathèque de Recquignies est au regret de vous annoncer l'annulation de l'atelier de lutherie sauvage et orchestre éphémère, initialement prévu du 25 au 29 octobre 2021 de 14h30 à 16h00 dans l'auditorium.

Il en est de même pour la restitution de l'atelier prévue initialement le vendredi 29 octobre 2021 à 18h00.

Nous en sommes les premiers navrés et présentons toutes nos excuses aux enfants qui étaient inscrits à cet atelier.

Moi(s) sans tabac : en novembre, on arrête tous ensemble

Un mois sans fumer, pour arrêter définitivement

#MoisSansTabac est un élan collectif qui invite les fumeurs à arrêter de fumer pendant un mois, en novembre. Ces 30 jours sont essentiels car ils multiplient par 5 les chances d'arrêter de fumer définitivement lorsque ce 1er défi est accompli. Il est organisé par Santé publique France et le Ministère des Solidarités et de la Santé, en partenariat avec l'Assurance Maladie.

Inscrivez-vous au défi sur tabac-info-service.fr. Pour vous accueillir dans cette nouvelle vie, vous trouverez sur le site tabac-info-service.fr tout le soutien, les conseils et la motivation dont vous aurez besoin.

Téléchargez l'application e-coaching Tabac info service : accédez à un programme d'e-coaching complet et personnalisé pour optimiser vos chances d'arrêt définitif du tabac : astuces, vidéos, suivi des bénéfices de l'arrêt au quotidien...

Rejoignez-nous sur les réseaux sociaux. Trouvez chaque jour du soutien, des informations utiles est des conseils sur :

• Facebook : @tabacinfoservice
• Twitter : @Mois_sans_tabac
• Instagram : @tabacinfoservice

Des travaux d'éclairage public doivent être effectués par la Communauté d'Agglomération Maubeuge Val de Sambre au niveau du n°7 du chemin des Wetz. Les travaux auront lieu les jeudi 21 octobre vendredi 22 octobre 2021.

A cet effet, les restrictions de circulation suivantes seront appliquées : circulation alternée, vitesse limitée à 30 km/h, interdiction de stationner et de dépasser pour les véhicules légers et les poids lourds.

Vous pouvez consulter cet arrêté en cliquant sur le document associé à cette actualité.